| НЕБО И ЗВЕЗДЫ | Za ogled prevodov se prijavite desno zgoraj! | |
| Чисто вечернее небо, | ||
| Ясны далекие звезды, | ||
| Ясны, как счастье ребенка. | ||
| О! для чего мне нельзя и подумать: | ||
| Звезды, вы ясны, как счастье мое! | ||
| «Чем ты несчастлив?» — | ||
| Скажут мне люди. | ||
| Тем я несчастлив, | ||
| Добрые люди, что звезды и небо — | ||
| Звезды и небо! — а я человек!.. | ||
| Люди друг к другу | ||
| Зависть питают: | ||
| Я же, напротив, | ||
| Только завидую звездам прекрасным, | ||
| Только их место занять бы желал. | ||
| 1831 | ||